Токио, 1973-й. В огромной картонной коробке сидит мужчина. Он почти невидим для прохожих. Через узкую щель он смотрит на улицу, подолгу разглядывая ноги женщин. Все свои мысли он аккуратно заносит в потрепанный блокнот. Но вскоре всё меняется. Он начинает чувствовать на себе чей-то пристальный, неотрывный взгляд.
Теперь уже за ним наблюдают. Он больше не просто наблюдатель, скрывающийся в своем укрытии. Внезапно он осознает, что сам превратился в объект внимания. Роль поменялась, и его уединение нарушено.